数多くのモデリング系Blenderアドオンを開発し公開しているKushiro氏によるインセットアドオン「Safe Inset」と「Padding Inset」の２つがリリースされています。何方も無料公開されています。