AnimationCafe

cvELD_QuickRig&cvELD_QuickBBone - XSI道場で...

XSI道場などを運営していた事でもお馴染み、cvELDのLand-Y氏によるBlender向けリギング補助アドオン2種「cvELD_QuickRig」と「 cvELD_ QuickBBone」がリリースされています。

  • 47
  • 0
  • 0
続きを読む

How to Create Robotic Arms in Blender - ...

ノルウェーを拠点とするアニメーションスタジオ Polyfjordによる、スパイダーマンの敵役として登場するドクター・オクトパス(Dr.Octopus)風のロボットアームを作るBlenderチュートリアル動画がYoutube上で公開されています。

  • 77
  • 0
  • 0
続きを読む

Quad Patcher for Maya v1.0 - 穴あきポリゴンや既存ポ...

カナダを拠点に活躍するリードキャラクターアーティスト、3D Artist Dad氏による穴あきポリゴンを四角ポリゴン構成で埋めたり、既存の面を四角ポリゴン構成でリメッシュしてくれるMayaスクリプト「Quad Patcher for Maya」がGumroad上で無料配布されています。

  • 42
  • 0
  • 0
続きを読む

Project Titan - UE5&Houdini&Kitbash 3Dのア...

Unreal Engine 5とHoudini、そしてKitbash 3Dのアセットを活用したハイクオリティ環境レベル構築を紹介する「Project Titan」のトレーラーと公式ページが公開されました。

  • 19
  • 0
  • 0
続きを読む

果ての一閃 EPISODE ZERO - HAL名古屋 の学生チームによる卒業...

HAL名古屋CG映像学科の4年生らによる卒業制作フルCGアニメーション「果ての一閃 EPISODE ZERO」が公開され話題を集めています。

  • 366
  • 0
  • 1
続きを読む

Maya、3ds Max のインディー版 | AREA JAPAN | Autodesk

User Translate v1.0 - 自分で好きなアドオンなどを日本語化する事が出来るBlenderアドオン!

数多くのBlender向け便利アドオンを開発・公開している忘却野氏による、手動&半自動でアドオンを日本語化する事が出来る「User Translate」がリリースされていました。


プロモーション

ドラゴンクエストXII | タイトル | 中途採用 | SQUARE ENIX -RECRUTING-


User Translate

半自動・手動で自分の翻訳テキストをBlenderに追加するアドオン。
このアドオンで英語アドオンのテキストを日本語化することで、親しみやすいメニュー画面にすることができます。

  • .csvファイルによる辞書登録
  • 翻訳ファイルの自動アップデート機能
  • 翻訳ファイルの半自動作成(手順は忘却野氏のサイトで解説)

「User Translate」は$10でBlender MarketやGumroadから購入することが出来ます。
私も試しに「Maxivz’s Interactive Tools」を翻訳してみました。
「User Translate」の環境設定パネルに、.pyからテキストを抽出するツールも付属しているので、翻訳したいアドオンがからテキストを抽出します。(CSVが自動で作られます)。あとはそれをエクセルやテキストエディタなどで編集するだけ。

超簡単!素晴らしいですね!

ユーザーが作った日本語化ファイルが色々出回ると良いですねー。是非チェックしてみてください。

リンク

Screenshot of blendermarket.com

User Translate – Blender Market

Screenshot of bookyakuno.gumroad.com

Blender Add-on : User Translate

Screenshot of bookyakuno.com

【User Translate / 英語のアドオンを日本語化】半自動・手動でユーザー翻訳辞書が作れるアドオン【Blenderアドオン】 – 忘却まとめ


プロモーション

CREATIVE ACADEMY



関連記事

  1. cvELD_QuickRig&cvELD_QuickBBone - XSI道場でお馴染みLand-Y氏によるBlender向けリギング関連アドオンが2つ登場!機能多すぎ!

    2022-01-28

  2. Bend Face v1.0 - お手軽に辺起点の面回転が出来るBlenderアドオン!

    2021-09-16

  3. Golaem Crowd 3 - 様々な骨タイプに対応可能な新キャラクターメーカーも搭載!使用事例も急速拡大中のMaya用群衆シミュレーションプラグイン新バージョン!

    2013-12-19

  4. mGear 4.0 - Maya用のオープンソースリギングフレームワーク新バージョンが正式リリース!MITライセンス

    2021-10-07

コメントをお待ちしています。

コメント

日本語が含まれない投稿は無視されます。-Posts that do not include the Japanese will be ignored-(スパム対策-anti Spam-)

3D人-3dnchu-

3D/2D/CG関連のネタ・ツール情報を
ほぼ毎日紹介します!

アーカイブ

カテゴリ

おすすめ商品Pickup

PR

中途採用説明会

3Dアニメーター特設ページ - RECRUITING NEWS | RECRUIT | バンダイナムコスタジオ公式サイト



Curo Inc.

ほしい物リスト公開中!
3D人運営に援助していただけると嬉しいです。
Amazonでリストを見る

Discordチャンネル公開

pixivFUNBOXページ公開!

LINEアカウント作りました!
友だち追加

follow us in feedly



 RSSリーダーで購読する

おすすめ商品Pickup





おすすめ記事